La nici 24 de ore de la primele ninsori, bătrânul continent se zbate sub o mare de nămeţi. Zboruri anulate, trenuri înzăpezite, ambuteiaje cu zecile şi nervi pe măsură. Deşi a venit cu două luni întârziere, iarna pare hotărâtă să recupereze ...